Afscheid nemen - Aafsjiet nummuh
| tot ziens | tot seens |
| dag | daag |
| vaarwel | ut geit tich/uch goot |
| goede reis | gooj reis |
| tot straks | tot sjtraks |
| tot morgen | tot murruguh |
| tot volgende week | tot folgunduh we-ek |
| tot volgende maand | tot duh folgunduh moantj |
| tot volgend jaar | tot folgunt jo-ar |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Ich howp dat veer os weer unnuh kie-ur zeen |
| Het was leuk je gekend te hebben. | Ut wo-ar leuk tich gekent tuh hubbuh |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Ich wunsj tich ut bestuh veur duh res van die le-eavuh. |
| Ik zal je mijn adres geven. | Ich sal dich mie adres ge-avuh. |
| Mag ik jouw adres hebben? | Mo-og ich tien adres hubbuh? |
| Ik zal je schrijven. | Ich sal dich sjrie-ievuh. |
"Spreke is zèlver, zwiege is goud.
Spreken is zilver, zwijgen is goud.
"